株式会社ベルザ

本年も二人の研修生が中国安徽省合肥市（合肥市口腔医院）から、（株）VERZAの研修生
として浜松の日本ILO研修センターに入寮しました。
右側の女性は馬さん・左側の女性は張さんです、二人共すでに少しの日本語と英語が話せます。
とても自信に満ちていい顔をしています。

懇親会での二人は終始笑顔で和やかな時間を過ごしていました。日本食もとても美味しいと言い
ながら堪能していましたよ。　三人で日本語・英語を交えて話が盛り上がり楽しい一時を過ごしました。

このスナップ左側の男性は（株）IDCの桑原社長です、真ん中の女性は南京市口腔医院から
（株）IDCの研修生として来られた王さんです。
三人の中国人研修生は、日本で色々な体験を積み素晴らしい技工士に成長するでしょう

三ヶ月間日本の文化・日本語など厳しいトレーニングが続きますが、胡院長先生初め合肥
口腔医院の皆さんの期待にこたえて頑張ってください、馬さん・張さん。
余さん・湯さん思い出すでしょう、懐かしいですね。

月間歯科技工8月号の総力特集【歯科技工・ヨーロッパ紀行2009(下)】にベルザとニューデンタルリサーチさんの写真が掲載されました。

ドイツ・ケルンで行われた国際デンタルショーの出展時にブースに取材に来ていただいた、ラジカルクラブの皆様に撮っていただきました出展ブースでの写真を載せていただいております。

8月号では、数え切れないほどの出展商品の中で、ラジカルクラブの腕利き＆目利きの技工士の方々がピックアップされた、最新注目器材の紹介が大変わかりやすく掲載されております。

皆様、是非ご覧下さい！